Dieses Buch ist der dritte Band der Lehrreihe 'Unvergessliches Chinesisch', die einen einfachen und soliden Einstieg in die chinesische Sprache ermöglicht. Mit dem dritten Band wird der Sprachlevel des HSK 1 erreicht und überschritten. HSK 1 (Hanyu Shuiping Kaoshi) ist die erste Stufe der neuen Sprachprüfung (ab 2010) des chinesischen Bildungsministeriums und erlaubt eine objektive Einschätzung der Sprachkenntnisse.
Es wird auf den Lektionen der Stufen A und B aufgebaut. Zielgerichtet werden Grammatik und Wortschatz erweitert. Ein Schwerpunkt liegt auf alltäglichen Themen wie Farben, Telefonieren, Einkaufen sowie einfachen Orts- und Wegbeschreibungen. Einen zweiten Schwerpunkt bildet die Fähigkeit, Erlebtes zu beschreiben und zu erzählen. Nach dem Studium von Stufe C ist man in der Lage, andere aktiv an seiner Erlebniswelt teilhaben zu lassen.